BLOG
ショップブログ

有難うございました。|京都本店

2011-12-29|

今日で年内の営業を終了させていただきました。今年も一年本当に有難うございました。

2010年10月10日のオープンの当店にとって2回目の年の瀬…本年は昨年以上にたくさんのお客様にご来店いただき、たくさんのスーツやシャツを作らせていただきました。本当に有難うございました。

本当に小さなお店なので、今年も雑時にはお待ちいただいたくことも多く申し訳ございませんでした。

今年は何と言っても3/11の未曾有の災害…大震災と原発事故という世界的で歴史的な大災害に見舞われた忘れられない年になってしまいました。

映画の世界のような津波の映像が同じ日本で起こっているということがどうしても信じられない…そう思いました。

そして原発…姿の見えない恐怖ってどんなものでしょう…

「○○ベクレル」に心を体を蝕まれている原発被災地の方に比べ…関西にいる私たちは本当に幸せだと思います。

人間は事があ起これば自分たちの力でどうすることもできないものを、たくさんの人の未来に取り返しのつかない事をもたらす事故が起こってしまった今ですら、なぜか「必要」と存在理由付けにあの手この手を弄するこの国のエリートたちの姿を見ると…かなしくなります。

何の罪もない、懸命に頑張ってきた人たちに早く幸せな時が戻りますよう…

来年は少しでもいい年になるといいですね。

私たちは来る新年もオーダーの魅力がたくさん詰まったビスポークテーラーであるべく自分たちの出来ることを精一杯頑張りたいと思いますので【京都ビスポーク】をどうぞよろしくお願い申し上げます。

来年が皆様にとって良い年でありますように・・・

新年は1月5日午前11:00より営業いたします。